Hauteur 16,20 mètres, acier inox calligraphié, verre optique calligraphié

Voir une vidéo de l’installation

Intention

En réponse à la proposition de travail préconisée dans l’appel d’offre, j’ai porté ma réflexion sur la conception d’une sculpture signal, d’une part, en prenant en compte la situation et l’identité forte, propre à la Teste De Buch et à son territoire, et, d’autre part, en ayant soin de donner à cette œuvre une identité unique et une résonance poétique accessible à tous.
La sculpture et le pavage présents sur le giratoire, soutiennent le caractère fort du site. Ils représentent une assise et une élévation en adéquation avec la notion de phare, le bassin d’Arcachon et au-delà, une invitation à la découverte d’une région.

De l’identité

J’ai donc choisi de m’inspirer librement des images marquantes présentes dans l’environnement proche : les cabanes tchanquées, la proximité de l’océan, les phares etc… et de m’appuyer sur les armes du blason de la ville, les trois pins de sinople, le phare et la voile, l’étoile quant à elle, brillera la nuit.

En positionnant la sculpture sur  « trois pilotis », je fais référence aux trois pins du blason, mais aussi à la manière de construire les cabanes tchanquées (pilotis). L’élément vertical reprend l’allure d’un phare, invitant au voyage, ou à l’abri du port.

Afin de rompre la verticalité de la sculpture, les câbles et la « voile » insufflent une autre dynamique et évoquent tout à la fois l’activité maritime et le nom de la Teste de Buch.

Vers les « autres »

Le « phare » tutoie tous les rivages du monde et  leur emprunte une multitude d’alphabets évocateurs de récits qu’il a recueillis lors de ses voyages…  Ces briques élémentaires du langage, ouvriront la sculpture aux « autres », aux visiteurs, aux voyageurs, mais aussi à ceux d’ici.

Le « phare » accueille ainsi, un ensemble d’écritures et de calligraphies, découpées ou gravées à sa surface. Elles sont  assemblées, superposées, déstructurées et restructurées, avec le naïf enchantement de sonder inlassablement l’insondable.

De nuit, la sculpture émet sa propre lumière, évoquant tout autant un phare que le ciel étoilé. Les éclairages à LED à variation de couleurs apportent une note poétique complémentaire. Ils  confèrent  à l’ensemble une identité multiple et guideront le regard  vers l’entrée de la ville.

]]> http://www.michelstefanini.com/le-phare-des-boios-2/feed/ 0 http://www.michelstefanini.com/lycee-de-haute-auvergne/ http://www.michelstefanini.com/lycee-de-haute-auvergne/#comments Wed, 02 Nov 2011 22:27:31 +0000 admin http://www.michelstefanini.com/?p=753 Sémamorphose.

Commande du conseil Régional d’Auvergne

La difficulté majeure de ce projet était de réaliser un ensemble sculptural s’étalant sur  plusieurs années. En effet, entre la première et la dernière phase d’exécution des travaux , il s’écoule environ 5 ans.

Afin de palier cet inconvénient, j’ai conçu une sculpture modulaire, une réalisation polymorphe qui se scindera au fur et à mesure de la construction du bâtiment. Cette œuvre suit, pas à pas, l’évolution de l’édifice et se répartie  sur ses axes forts. Chacun de ses éléments s’approprie alors son nouvel espace. De part leur appartenance première, ils sont, de fait, liés les uns aux autres et apportent la cohérence indispensable à la lecture de l’ensemble.

Élément du parvis, acier inox, verre calligraphié émaillé.  Longueur 5,50 m

J’ai voulu au travers de ce projet apporter une réponse multiple, d’une part pour respecter le cahier des charges, mais aussi pour détourner  positivement la difficulté essentielle du projet.

En ce sens, la conception d’une œuvre « protéiforme » m’est apparue comme indispensable. Elle fédère concrètement l’étalement dans le temps et rend d’autant plus perceptible l’évolution du bâtiment.

Eléments des jardins, hauteur 3 m

]]> http://www.michelstefanini.com/lycee-de-haute-auvergne/feed/ 0 http://www.michelstefanini.com/hommage-aux-justes/ http://www.michelstefanini.com/hommage-aux-justes/#comments Thu, 06 Oct 2011 16:47:37 +0000 admin http://www.michelstefanini.com/?p=700 Hommage aux Justes – Commande de la Ville de la Seyne-sur-Mer 2011

J’ai voulu dans ce projet traiter de l’individu au travers de la multitude, pour rendre hommage à ceux, à celle ou à celui qui, de part son courage et sa conviction d’être humain, au péril de sa propre vie, a su préserver par ses actes, l’existence de l’autre.

Chaque être porte au travers de la multitude, la réalité de sa propre souffrance et de celle des autres, mais il affirme aussi la réalité de ses propres espoirs.

J’ai décidé, pour cette réalisation en hommage au Justes, et ce, en toute humilité, d’écrire un texte, fondateur à ma recherche et bien que sachant  cela  impossible, j’ai « imaginé » la pensée d’un déporté, lors de l’arrachement vers « l’ailleurs », sachant que l’un ou plusieurs des siens, femme, enfant, père, mère, sœur, frère, ami, sauvés par l’acte de ceux, que l’on nommera « Les Justes ».

Ce texte s’adresse à  nos mémoires, à nos différences, à nos colères, puis enfin, à nos apaisements et à l’ultime nécessité de nous comprendre si nous voulons un jour, en complémentarité, vivre en paix.

Il y a si peu de chose pour nous retenir…

Il y avait cette image de vous, si désespérée, si dépourvue d’animosité et de haine, que j’ai compris en cet instant, la portée de votre tendresse, aussi vaste que votre incompréhension face à l’absurdité.

Oui, le monde est absurde, il pèse sur nous du plus loin de son inaccessibilité, et nous prouve, si besoin en était, la portée de nos inaptitudes. Il nous confronte en permanence à nos propres fureurs,
si infimes soient-elles.

Nos balbutiements à apprendre notre cohérence, ou plus exactement à nous comprendre nous-mêmes, nous entraînent dans des convictions souvent destructrices, si rarement merveilleuses… il en faut simplement  si peu, pour que notre esquif se retourne et chavire.

Il y a si peu de chose pour nous retenir… quelles ignorances nous ont poussés vers de si inexcusables barbaries… quelles anomalies nous ont chassés aux lisières de l’indicible ?

Il y a si peu de chose pour nous retenir… si ce n’est, en cet instant, la sincérité de votre regard, cette conviction infinie, inaliénable,  établie si intensément au fond de vous, qu’aucune force ne pourrait l’ébranler.

Il y a si peu de chose pour nous retenir… si ce n’est, l’évidente réalité de votre amour… Il y a dans cet instant, où vous me regardez, un tel apaisement, que, alors… le monde peut encore espérer et prendre patience…

Vous pouvez aussi télécharger le catalogue en PDF

Pour plus de renseignements veuillez contacter Michel Stefanini

Salin 1 : 150 x 56 cm.
Tirage pigmentaire sur papier Hahnemühle Photo Rag Bright White 310 gr, collé sur Dibon / 3 épreuves

Mots Ordinaires 1 : 109 x 72 cm.
Tirage pigmentaire sur papier Hahnemühle Photo Rag Bright White 310 gr, collé sur Dibon / 3 épreuves

Vent  1 : 162 x 54 cm.
Tirage pigmentaire sur papier Hahnemühle Photo Rag Bright White 310 gr, collé sur Dibon / 3 épreuves

Caissière 3.6. 109 x 75 cm
Tirage pigmentaire sur papier Hahnemühle Photo Rag Bright White 310 gr, collé sur Dibon / 3 épreuves

Paysages Ordinaires 3 . 109 x 76 cm
Tirage pigmentaire sur papier Hahnemühle Photo Rag Bright White 310 gr, collé sur Dibon / 3 épreuves

C3.3.  150 x 75 cm
Tirage pigmentaire sur papier Hahnemühle Photo Rag Bright White 310 gr, collé sur Dibon / 3 épreuves

C2.2.  150 x 75 cm
Tirage pigmentaire sur papier Hahnemühle Photo Rag Bright White 310 gr, collé sur Dibon / 3 épreuves

]]> http://www.michelstefanini.com/photocalligraphies/feed/ 0 http://www.michelstefanini.com/dax/ http://www.michelstefanini.com/dax/#comments Mon, 15 Mar 2010 10:06:49 +0000 admin http://www.michelstefanini.com/?p=130 Pièce verrière de l’entrée

Mots Ordinaires – Mots Extraordinaires

Commande du Conseil Général des Landes pour le Collège d’Albret à Dax

un ouvrage d’art a été réalisé et édité lors d’une résidence

L’édition.

Le travail d’édition est tout à la fois, le terreau et le prolongement hors les murs du projet.Il porte par delà l’enceinte du collège,l’esprit du voyage.

Il propose la rencontre avec d’autres publics, d’autres lieux.

Pièces verrières des passages	Pièces verrières des passages

-Un projet d’édition est réalisé avec les élèves et les équipes pédagogiques lors d’une résidence

Phase de réalisation des pièces verrières, pliage et soudage des tubes acier,

Soudage des piètements

Cintrage à la » Mingori »

Vidéo de présentation des émaillages des pièces verrières du collège

Les Poésies Improbables – 2008 - Commande du conseil Général du Nord

Pièces verrières extérieures : acier inox, verre calligraphié, trempé, émaillé.
hauteur des pièces de 1,50 mètres à 4,50 mètres.

Pièces verrières intérieures : 150 cm x 150 cm Photocalligraphies insérées dans le verre. Procédé ColorGlass

Les chemins de l’écriture, empruntent à la poésie un ensemble de texte réunis sous différentes formes de palimpsestes.Du chemin rigoureux, à l’intérieur du bâtiment, à l’errance aléatoire, à l’extérieur,, écrits, phrases, mots, sont assemblés mélangés, superposés,inscrits d’une part sur un ensemble d’images photographiques réalisées à cette fin, et, d’autre part sur les parties verrières des fleurs de poésie.

A l’origine du projet, les fleurs devaient être implantés dans un parc paysagé contenant des arbres d’une trentaine de mètres de haut
Après le passage de la tornade du 3 Août 2008… Elles s’en trouvèrent fort dépourvues…

Dans ces chemins, se côtoient et se mêlent les auteurs, de Ronsard à nos jours, une rencontre de l’évidence, ou parfois de l’improbable…On pourrait alors penser à un jardin merveilleux où se promènerait l’esprit des poètes.Un projet a été mis en place avec les élèves du collège. Un travail d’écriture et d’art plastique a été mené par l’artiste et les équipes pédagogiques, le résultat est intégré dans les pièces verrières installées dans les couloirs de l’établissement.

Acier inox, verre trempé émaillé, mortier de ciment prompt, éclairage à
changeur de couleurs. Hauteur : 9 mètres

La ville est d’apparence protéiforme. Elle nourrit son identité des différences qui la compose. Passé autant que devenir, elle est tout sauf immobile. J’ai voulu au travers de ce projet apporter une réponse multiple.

Il y a… en quelque sorte… une éternité que nous ne nous sommes vus, nous nous croisons si souvent que je laisse mon regard aller au-delà de vous-même… et pourtant, une parcelle de votre souffle m’effleure et me pénètre à chaque instant. Il y a… en quelque sorte… une éternité que je n’ai pas interprété votre musique… et pourtant, vos notes martèlent mes oreilles engourdies et m’imprègnent si profondément que j’ai cru, à un instant en connaître la partition.Il y a… en quelque sorte… une éternité que je ne vous ai pas dit que je vous aime… et pourtant, à cet instant, j’ai compris, tout va si vite, que l’on oublie, que l’on s’oublie si souvent…

Commande du conseil Régional du Limousin – 2005 -

Ensemble de sculptures réparties dans les espaces extérieurs et intérieurs du Lycée

Acier inox, verre émaillé calligraphié

Hauteur max, 3, 50 mètres

Longueur max, 10 mètres

Hall d’accueil, sculpture informatique

Afficher le plan d’accès

Les Voyages Aléatoires

J’ai imaginé l’histoire d’un voyageur utopiste. Arpenteur de mondes diversifiés, il sème et cueille lors de son périple, des parcelles d’histoires empruntées.
Dénouant de ces histoires des fils de langages multiples, il en tisse des étoffes de verre qu’il hisse comme autant de voiles aléatoires et tente patiemment de créer un langage commun à tous.

Le sillage Entre les deux Bâtiments principaux	Le Sillage Détail	Pièce virtuelle du Hall voir vidéo, sculpture alphabétique

Du voyage
Tout d’abord le premier « phare » apparaît, élément d’accueil délimitant l’entrée de l’établissement, suivi d’une voile marquant l’accès au bâtiment réservé aux ateliers.
Plus haut, suivant le sommet du parapet de jonction, est installé le sillage, lien entre les différents espaces du lycée.

Vers l’escale
Dans le hall d’accueil est posé le Maelström. Sculpture informatique protéiforme, elle « échappe à notre contrôle » et présente en permanence une (dé-) et (re)-composition de mots oubliés, existants, imaginaires, ou à venir. Elle est une tentative de lien entre nos dissemblances et nos similitudes.

Sculpture « Maelström » du hall d’entrée

Un logiciel est conçu spécifiquement pour ce projet. Il sera réalisé en collaboration avec l’informaticien Yves LEGUENNOU.

A l’inverse de Babel où la prétention de l’orgueilleux Roi Nemrod eut pour conséquence directe l’introduction de la multiplicité des langages, le logiciel se propose de « re »-composer une partition dont les notes seraient les lettres de tous les alphabets connus à ce jour, dans l’espoir de trouver une harmonie commune. Bien évidemment et comme pour toute quête, l’intérêt réside dans le chemin parcouru vers le but et non pas la finalité qui, dans ce cas, est une vision purement intellectuelle ou poétique.

Il s’agit donc ici, de regrouper une multitude d’alphabets, imaginaires, existants ou ayant existé. Chacune des lettres, chacun des signes, considéré comme un élément unique, est répertorié sous la forme d’un code informatique.
Un nombre aléatoire d’éléments est alors appelé à l’écran et compose un « mot ». Ce mot perdure un moment puis est remplacé par la composition suivante.
L’écran de visualisation se comporte alors comme une peinture éphémère, vivante et présentant au spectateur un aspect plastique et graphique évoluant et se transformant au fil du temps.

Commande de la Ville de Mende – 2006 -

Entrée Nord de la Ville. Rond-point des Fontanilles

Acier métallisé, verre émaillé calligraphiés

Hauteur 12 mètres

La Traverseraie

Il fallait à mes yeux un signal évocateur, fort, puissant, mais aussi subtil et aérien, en même temps intemporel et préhensible, un signal s’offrant de loin et se livrant au fur et à mesure de son approche dans sa complexité ».

Passage, seuil, franchissement, la « Traverseraie » ne doit pas laisser indifférent, elle invite, propose suggère, évoque et laisse au fond le choix à chacun d’interpréter à sa guise la partition d’une ville.
Les calligraphies émaillées regroupent et superposent une multitude d’alphabets, réels ou imaginaires.

Commande du Conseil Général des Côtes d’Armor – 2005

Acier inox, verre calligraphié, émaillé, trempé

Mortier de ciment Prompt

Hauteur des personnages 3 mètres

« Les Rêveurs d’Ailleurs »

Aire de Repos Rance Frémur, route départementale 2

J’ai voulu, par une « étude imaginaire » m’inspirer librement des diverses particularités qui composent l’histoire et la trame du tissu local.

Les calligraphies inscrites sur les pièces verrières pourraient être autant de récits contant les aventures de marins célèbres ou anonymes, ou, pourquoi pas, des parcelles de conversations entre les êtres « merveilleux » peuplant cette région.
Les personnages, eux, sont entre mythes et réalités, tout à la fois proches et différents de nous. A l’image des autochtones, tournés vers la mer, mais attachés à la terre, prêts à partir, mais liés à leurs racines et pourtant résolument engagés vers leur devenir, un « ailleurs » qui peut être aussi ici.

Les rêveurs d’ailleurs ou la légende des rêveurs

Il était une fois… on ne sait plus quand, il y a très longtemps, ou peut-être plus tard, sont apparus des « rêveurs d’ailleurs ».

Une étude sommaire mais pourtant pertinente a été réalisée pour tenter de définir ou néanmoins d’approcher la réalité de ces êtres.

Nous vous rapportons ici l’essentiel de son contenu.

Préambule

Les « rêveurs d’ailleurs » ne sont pas à proprement parler des êtres d’une simplicité évidente. Toutefois, ils n’apparaissent pas non plus comme particulièrement compliqués. Tout laisse à penser, à priori, qu’ils appartiennent à notre espèce, quoique, à bien y regarder, il est évident qu’ils sont différents…

Après une étude approfondie, mais non exhaustive, il en ressort trois genres principaux.

Je cite :

- Les rêveurs « de loin »

- Les rêveurs « de près »

- Les rêveurs « d’en haut d’en bas »

Cette dernière catégorie n’a pu être départagée, car il semble que chez les rêveurs, la distinction entre le haut et le bas n’a pas lieu d’être* .

* L’étude laisse cependant planer un doute…

L’étude

Les rêveurs « de loin »

Loin d’être des rêveurs exemplaires, les rêveurs de loin font figure d’aventuriers. Ce sont eux qui ont récolté toutes les écritures et calligraphies aujourd’hui connues… par eux… car ils ont la fâcheuse manie de superposer leurs savoirs afin de les rendre particulièrement incompréhensibles par quiconque s’aventurerait à en tenter le déchiffrage.

A cela, il y a deux raisons :

- Premièrement, cette manie a pour but de pousser vers le large (le loin, au sens large du mot) ceux qui d’aventure passeraient par là. Evidemment, ceux qui ne ressentiraient pas l’appel du large seraient systématiquement repoussés vers les rêveurs de près, voire vers les rêveurs d’en haut d’en bas.

- La deuxième raison étant à ce jour inconnue.

Il en ressort donc que le rêveur de loin est insaisissable et peu compréhensible, mais il en demeure néanmoins, particulièrement sympathique.

Les rêveurs « de près »

Le rêveur de près comme on pourrait de prime-abord le supposer ne se situe pas à l’opposé du rêveur de loin. D’ailleurs, on ne saurait trop dire où il se situe.

Ceci étant posé, le rêveur de près oppose ses savoirs et s’enferme volontairement dans cette situation qui semble de toute façon lui convenir. En apparence et en apparence seulement, ces savoirs sont incompatibles (pas la même couleur, quasiment pas la même forme, etc.…) avec ceux des rêveurs de loin. Toutefois et pour une fois, nos études prouvent avec certitude leurs origines communes.

Nous avons cherché avec persévérance les raisons qui maintiennent les rêveurs de près dans cette attitude et nous pouvons à ce jour affirmer que nous les ignorons.

Les rêveurs d’ »en haut d’en bas »

Nous nous trouvons ici au cœur même et peut-être bien, à la clef de voûte de notre étude.

Le rêveur d’en haut d’en bas est incohérent. Il persiste à penser différemment, à agir comme bon lui semble, un peu insaisissable somme toute. On peut dire si l’on ose que, de toute éternité, il se nourrit des savoirs de ses semblables, qu’il les métamorphose pour en restituer un amalgame proche en apparence du savoir des autres, mais qui, malgré leur ressemblance n’en est pas moins radicalement différent.

On peut l’affirmer, sans toutefois en être sûr, ce rêveur se complaît dans le paradoxe et, pour autant que l’on sache, mais sans en comprendre vraiment le sens, le paradoxe le plonge dans une béatitude quasiment mystique,

et ce pour trois raisons :

- Premièrement, ce rêveur laisse aux rêves toutes leurs libertés (même si quelquefois, par fort soleil, leurs ombres portées les assombrissent un peu).

- Deuxièmement, dans leur monde, les rêveurs d’en haut d’en bas sont devenus très méfiants, bien qu’ils gardent une confiance infinie (l’étude ne peut cependant dire en quoi…)

- Le troisièmement demeure à ce jour un peu flou. Il se peut que des rêveurs côtoient notre propre monde, que, de temps en temps, ils pénètrent notre espace, voire même, et certains l’ont affirmé, qu’ils apparaissent sur des aires de repos… mais, comme pour toutes les histoires, cela reste à confirmer.